Урок 344

Закон Любви сегодня постигаю:
То, что дарю я брату, есть мой дар себе.

Today I learn the law of love; 
that what I give my brother is my gift to me.

Урок 338

На меня влиять способны
Только собственные мысли.
Только собственные мысли
На меня влиять способны.

I am affected only by my thoughts.

Урок 43

Бог есть Источник мой,
                                          я не способен
Раздельно с Ним
                             хоть что-нибудь увидеть.

God is my Source. I cannot see apart from Him.

Урок 42

Сила моя только в Боге.
Виденье дарит мне Он.

God is my strength. Vision is His gift.

Урок 98

I will accept my part in God's plan for salvation.

Приму я роль свою в спасенья Божьем плане.

(Эквиритмический перевод)

Урок 74

Нет воли, кроме Божьей.

There is no will but God's

Урок 157

В Его Присутствие войти сейчас хочу я.

 Into His Presence would I enter now.

Урок 77

Право дано мне
творить чудеса.

I am entitled to miracles.

Урок 153

Безопасность моя в нежеланьи себя защищать.

In my defenselessness my safety lies.